韩国人又双叒叕碰瓷,说江疏影是韩国的!


真是三天不打,上房揭瓦!

这不,没隔几天,韩国人又来碰瓷我们。这回,他们竟然说“江疏影”是韩国名字,说江疏影是韩国人后代!

(原文来自www.77y77.com)




他们把“江疏影”翻译成和“姜素英”同样写法的韩文,说这名字是韩国名。

(原文来自www.77y77.com)


抢了我们的节日、饮食、服饰,这回连人都想拿走了吗?这是哪来的幼稚鬼?


其实这件事儿还得“归功”于我们的电视剧制作水平高,文化输出强有力。

(原文来自www.77y77.com)


韩国有个解说电影的网友Dream Teller,经常在社交网络上发布视频,解说中、美、日、韩等多个国家的电影作品。比如他就曾经解说过周星驰的 《美人鱼》。


最近,他很罕见地解说起了电视剧,而这部电视剧就是去年被引入韩国的《三十而已》。

《三十而已》的解说视频那叫一个火爆,播放量在他所有作品里也算得上是数一数二的。

最火的这期,播放量已经超过了446万次。


俗话说得好,树大招风易,人红是非多。

某些韩国网友一边着迷地看着中国的电视剧,一边阴阳怪气。

有反复cue泡菜,韩服的。


不喜欢还看,口嫌体正直!

有诬陷我们抄袭的。


永远不要尝试叫醒一个装睡的人,谁拿谁的东西他们大概是永远也分不清了。

还有乱扣帽子的。


害,我就当你夸我们有钱吧。

当然,也有喜欢《三十而已》,真诚推荐的。


只是最后还加了个括号,说韩服,泡菜是韩国的,这是韩国版的“免杠声明”吗?

当然,在这一堆让人三观刷新的评论中,就有上边他们说“江疏影”是韩国名字,说江疏影是韩国后代的胡言乱语。

因为韩国人经常给自己起名“素英”,而“素英”和“疏影”在韩文中的写法一样,无知的韩国网友们就以为“江疏影”的名字是“姜素英”,开始了嘴炮碰瓷。


面对关于自己名字的争辩,江疏影在社交平台回应“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,还配上了一张黄昏岸边剪影。


是啊,疏影二字本来就出自我们宋代诗人林逋的《山间小梅》,是用来形容梅花的影子倒映在水面上,展现出稀稀疏疏,秀丽可人的样子。

疏影,是地地道道的中国名字!

还“姜素英”?这么土的名字,白送我都不要。

(来源:百度百科)

对了,无论是江疏影的“江”姓,还是韩国人可能误翻译的“姜”姓,都是被收入《百家姓》中的姓氏,是中国自古以来就有的。江姓位列百家姓第141,姜姓排名第32。

(来源:百度百科)

姜姓更是上古八大姓之一。传说“姜”是取炎帝出生的地方——姜水的地名,做姓氏的。

不过,估计韩国人也不知道什么是诗词,什么是炎帝,他们只知道泡菜,韩服是韩国的,别的国家有,就是抄他们!

可韩国使用的第一种文字,就是中文!

本来韩国是没有文字的,直到公元3世纪,汉字传到韩国,韩国人才有了文字。而韩文是在1443年,韩国人为了所谓的民族自尊心才发明的。


那么韩文是什么文字呢?

表音文字。一共有21个元音字母和19个辅音字母。

简单来说,就是拼音,还是不标声调的那种。

有网友做了一个有趣的比喻,说“只要读起来一样,大风也能变大粪”。


话糙理不糙嘛。 

不过改用韩文之后,韩国人生活可麻烦了。因为本来他们起名都是用汉字发音来起的,可“姜”、“江”、“蒋”、“酱”用韩文写出来都是一个写法,长此以往,人们还怎么记得清自己的名字?

用同样的发音说着“情妇”和“政府”两个词语的韩国人,哪会懂“江疏影”和“姜素英”的区别呢?


解决方法是:在身份证的韩文名字后标注中文名!以此避免谐音误会,解决重名太多的问题。


明明你们都在用中国名,还挺起胸脯叫嚣上“江疏影”是韩国名了!

这大概就是无知者无畏吧。

还有那个网友说江疏影是“被抓走到清朝的我们民族的后代”的,想象力可真是太丰富了。


非说历史是吧?韩国在历史上还是中国的附属国呢,别说韩国人了,整个韩国都得听中国的话!

韩国最早是在汉代成为中国的附属国的。

汉代时期,朝鲜半岛分为马韩、辰韩、弁韩这三个部落,简称三韩。当时朝鲜半岛北部是汉武帝剿灭未满朝鲜之后设立的汉四郡——乐浪郡、玄菟郡、真番郡和临屯郡。


据《三国志》记载,三韩“汉时属乐浪郡,四时朝谒”。就是说,在汉代,三韩归属我国乐浪郡管辖,需要向我国朝贡。

也正是因为韩国曾经是我国的附属国,韩国才有“金、李、朴、崔”等姓氏,才有汉字作为书写文字,才有了很多跟我们类似的文化传统。

哦对,差点忘了,韩国人并不承认自己曾经是附属国的历史,还说中国什么都是抄的他们。

这不是倒打一耙吗?先是端午、汉服和泡菜,现在连汉字都碰瓷上了!真是没心没肺!


是梁静茹给他们的勇气吗?

其实是羡慕红了眼。

毕竟我们有的,你们没有。

去年,《三十而已》才被引进韩国的时候,韩国人就有吐槽的了,但大多数都是比较友好的羡慕。

比如他们从没用过二维码交易。

(来源:微博@没错我是奇奇)

看到我们用二维码转账就感叹“这真的是新世界啊”,让人不由得生出一种怜悯之心。

震惊我们一顿晚饭200元的开销。

(来源:微博@没错我是奇奇)

你震惊我们晚饭吃的贵,我震惊你们一只炸鸡就要花一百多块!

还有,他们对中国公司当中有很多女高管这件事也很惊讶。

(来源:微博@没错我是奇奇)

虽然还不能说我国男女工作机会完全均等,但员工成为高层这件事,性别不是必要条件,能力才是!

看来,一个女性的基本权利都保障不了,没有二维码付款方式和晚饭自由的国家,国民的情绪就是比较容易激动的吧。


韩国网友看到我们生活的这么平等、方便和幸福,不找点茬碰瓷一下,恐怕那脆弱的自尊心和优越感得碎成渣渣。

尤其是最近,中国电视剧的火热程度超过韩剧,霸占海外第一位置,更是让韩国人产生了危机感。于是他们颅内高潮,凭空捏造,找个时机,开始碰瓷。

(来源:腾讯网)

但你找什么碰瓷不好?非要碰瓷汉字,碰瓷中国文化。

我们中国有上下五千年的悠久历史,是四大文明古国里唯一一个文化没有中断的国家。这种积淀千载的文化底蕴,可不你张一张嘴就能拿走的!

这部分韩国网友跳脚,跳的蛮可悲的。

(来源:微博@三十而已)

明明喜欢看中国电视剧,觉得《三十而已》好看,但是连夸都夸不利索,还得加个括号说泡菜是韩国的,做个“爱国声明”,以免被其他网友喷;

明明自己物质资源贫瘠,除了泡菜没啥可吃的,却自作聪明,把泡菜捧成手心里的宝,谁也不让碰。


这迷之自信的背后其实是目光短浅,自以为是!是睁眼看世界之后,突然发现中国地大物博、生活幸福、文化深厚的羡慕嫉妒!


做人别忘本,别忘了自己姓甚名谁,别忘了你们身份证上的名字,还在用汉字标注!


 往期精彩  

自媒体微信号:77y77扫描二维码关注公众号
爱八卦,爱爆料。

Copyright2018.琴琴自媒体资讯站,让大家及时掌握各行各业第一手资讯新闻!